笔记、任务、个人知识管理场景里长期没被满足的细节需求。Long-unsolved details in note-taking, task management and personal knowledge.
成功的公司会把员工的知识制度化，带来更好的连续性和更快的上手。但年轻公司往往依赖某几个人的投入和天赋。Successful companies institutionalize the knowledge of their employees… Young companies tend to depend on the dedication and talent of a few.
我很喜欢这个应用，但目前管理任务很难：没法筛选任务、没法把带子任务的列表折叠起来。你现在的任务/项目系统是什么？I find it difficult to manage tasks… not being able to filter my tasks, keep lists with subtasks collapsed.
我想开始做教学业务，但很难找到好的开源软件来搭平台。目前最像样的是 Moodle 和 Canvas，可它们是为大学设计的，界面和功能都很老旧。The state-of-the-art seems to be Moodle or Canvas which are designed for universities — they use archaic UI and features.
有没有 OneNote/Evernote 的好替代：永久可用、不被订阅锁死、完全离线不上传，还要能吃下图片、网页、链接、音视频。Forever usability. No subscription locks… Offline. No uploading.
iCloud 有各种问题。我试过很多同步方案，但受手机端限制只能在官方同步和 iCloud 之间选。用官方同步时很多设置和插件配置不同步，我经常要在三台设备上分别配置。With Sync, many settings and configurations are not synced. I often had to install and configure plugins on 3 devices.
我发现用抽认卡学习效率很高：软件出题、我在心里回忆、再对答案。但跨平台同步一直是个问题。I have noticed I learn efficiently with flashcards… cross-platform sync is the missing piece.
我写了一个 Python 脚本，根据库里的笔记标题，为剪贴板文本自动创建前向链接。它能定义别名、处理链接文本大小写不一致、也不会误识别半个单词。I put together a Python script to auto-create forward links in clipboard text based on the note titles in your vault.
完全合法的字符和不同的大小写在 Obsidian 里处理不一致。比如两个文件：Test links upper- and lowercase.md 和 Test Links upper- and lowercase.md，在库内可以创建和访问。Files with perfectly legal characters and different casing aren't handled consistently in Obsidian.
我们都会在网上发现有意思的东西，希望以后还能找到；但只有一部分人能不做「标签页囤积者」。这个扩展能把当前标签页的信息发到你的笔记里。All of us discover interesting things we want to be able to find later; only some of us can do that without becoming a browser tab hoarder.